Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

N2ZFb2t4b0pYWDlOWjIxSG1Na0EyK1RFcUE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

THE OMAHA BAKERY

Cake Decorator - The Omaha Bakery, Elkhorn Job at THE OMAHA BAKERY

 ...Omaha Bakery Elkhorn Location is looking for a full or part time decorator to join our team!! As a decorator your responsibilities will...  ...over the phone - Fulfilling customer orders - Decorating cakes, cupcakes, cookies etc. for backstock and display cases -... 

Knowbility Recruiting, LLC

Orthodontist Long-Term Locum Tenens or PRN Job at Knowbility Recruiting, LLC

(Only QUALIFIED Healthcare Professionals accepted) Orthodontist - Join a high-caliber specialty group as an orthodontist at a well-established St. Petersburg, Florida practice. Details: - Excellent Earning Potential: Earn a generous guaranteed daily rate + a starts...

Appen

Farsi Transcribers Job at Appen

 ...The aim of this project is to accurately transcribe (i.e. type out or represent with pre-filled tags) the speech presented to you in audio files. You will also be inserting timestamps. The speakers in this project's audio will be Farsi.\ To qualify for this Project you... 

THE JOB LINK

Remote Data Entry Clerk, Typing - No Experience Job at THE JOB LINK

 ...application. Benefits Excellent weekly pay Safe work environment Multiple shifts are offered from morning to night and no experience is needed. You will have sample opportunity for growth Part-time available - select the days you wish to work A... 

Midwestern Baptist Theological Seminary

Web and Digital Content Manager - Communications - Institutional Relations Job at Midwestern Baptist Theological Seminary

 ...Midwestern) Communications and Marketing team to drive marketing strategy through Midwesterns web properties and digital marketing. A background in web content management, with particular experience in WordPress, in addition to strong project management and communications...